アールト・レジデンス

—国境を超えて、建築とデザインに向き合う場所

レジデンス制度の実施期間 | レジデンスプログラムへの応募 | ウィークリー・プログラム | 宿泊部屋/スタジオの料金表 |

 

アールト・レジデンス制度は、建築・デザイン分野に特化した、国際的なアーティスト・イン・レジデンスのプログラムです。このレジデンス制度の拠点になるのは、建築家アルヴァル・アールトが設計した重要建築のひとつ、サウナッツァロの村役場。身を置く建築や環境自体が、クリエイティブな仕事にインスピレーションを与えてくれるのは言うまでもありません。また、フィンランドで2番めに大きい湖であるパイヤンネ湖に囲まれたサウナッツァロ島や、この村の勃興や発展に貢献した歴史ある製材工場の残る景観も、湖水地方ならではのユニークな雰囲気を持っています。アルヴァル・アールト自身もこの地域の景観を愛していたからこそ、村役場からわずか4キロ先の湖岸に、自分と家族のためのサマーコテージ(通称コエタロ)を建てたのです。
アールト・レジデンス制度を主催するのはTavolo Bianco株式会社ですが、レジデンスのプログラム内容は、ユヴァスキュラに拠点を置くアルヴァル・アールト財団の協力のもとで実施されます。


レジデンスの実施期間

レジデンスの期間は、1〜2ヶ月が目安となります。プログラム内容は、短期か長期かによってカスタマイズされます。
レジデンス制度は、2018年の秋から開始されます。

2018

1/2018 program #1 3 Sep-28 Sep 2018 (1 month)
2/2018 program  #1+2 3 Sep-26 Oct 2018 (2 months)
3/2018 program #2 1 Oct-26 Oct 2018 (1 month)
4/2018 program #1+2 1 Oct-23 Nov 2018 (2 months)
5/2018 program #1 29 Oct-23 Nov 2018 (1 month)
6/2018 program #1+2 29 Oct-21 Dec 2018 (2 months)
7/2018 program #2 26 Nov- Dec 2018 (1 month)

2019

1/2019 program #1 7 Jan-1 Feb 2019 (1 month)
2/2019 program #1+2 7 Jan-1 Mar 2019 (2 months)
3/2019 program #2 4 Feb-1 Mar 2019 (1 month)
4/2019 program #1+2 4 Feb-29 Mar 2019 (2 months)
5/2019 program #1 4 Mar-29 Mar 2019 (1 month)
6/2019 program #1+2 4 Mar-26 Apr 2019 (2 months)
7/2019 ohjelma #2 1 Apr-26 Apr 2019 (1 month)

8/2019 program #1 2 Sep -27 Sep 2019 (1 month)
9/2019 program #1+2 2 Sep -25 Oct 2019 (2 months)
10/2019 program #2 30 Sep-25 Oct 2019 (1 month)
11/2019 program #1+2 30 Sep-22 Nov 2019 (2 months)
12/2019 program #1 28 Oct-22 Nov 2019 (1 month)
13/2019 program #1+2 28 Oct-22 Dec 2019 (2 months)
14/2019 program #2 25 Nov-20 Dec 2019 (1 month)

レジデンスプログラムへの応募

アールト・レジデンスのプログラムは、原則として建築・デザイン分野の学生、研究者、専門家を対象としたものですが、空きがあれば、アーティストや、別分野での目的意識のある人なども広く受け入れます。

申し込みはe-メール (info@tavolobianco.com) までお願いします。


ウィークリー・プログラム

レジデンス・プログラムには、自主制作/研究の時間に加えて、特別講義や、ユヴァスキュラ市内にあるアールト建築見学、アルヴァル・アールトのスケッチやさまざまなコレクションを目にする機会、そしてレクリエーションなどの共通プログラムが含まれます。さらに月に2回は、フィンランド国内に散らばるアールト建築探訪にも繰り出します。レジデンス・プログラムは英語で行なわれるため、参加者には読み書きや会話の英語スキルが必要とされます。


宿泊部屋/スタジオの料金表

すべてのワーキングスタジオは、サウナッツァロの村役場の建物内にあります。
宿泊部屋は、村役場内にある部屋か、場合によっては近隣の宿泊施設(Säynätsalo B&B)を利用していただきます。
レジデンス・プログラムの料金は、ステイ期間(1ヶ月か2ヶ月か)と、利用する宿泊部屋およびワーキングスタジオによって変動します。
料金には、宿泊部屋、ワーキングスタジオ、朝食、サラダやスープなどの簡易ランチ、共通プログラム参加費、ユヴァスキュラ市バスカードが含まれます。

宿泊部屋 ワーキングスタジオ 1人あたりの料金/月
1 Hugo (2人まで) Hugo (2人まで) 2 400 ユーロ
2 Henrik (1人) Henrik (1人) 2 700 ユーロ
3 Alvar (1人) Studio 4 (2人まで) 2 600 ユーロ
4 Elissa (1人) Studio 4 (2人まで) 2 600 ユーロ
5 Säynätsalo B&B Studio 2 (1人) 2 100 ユーロ
6 Säynätsalo B&B Office 1 (1人) 2 100 ユーロ
7 Säynätsalo B&B Office 2 (1人) 2 100 ユーロ

アールト・レジデンスでは、プログラムに対する奨学金制度は用意していません。レジデンス・プログラムへの参加者は、自身で資金や補助金を調達してください。参加が決定した応募者は、参加決定通知を受領した後、100ユーロの前納金をお支払いいただきます。この前納金は、返金されることはありません。前納金分を差し引いたレジデンスへの参加費は、参加シーズン開始の2ヶ月前までに、全額お支払いいただきます。

レジデンス・プログラムへの参加者は各自、滞在期間中の保険に加盟してください。